Less intrusive metric warnings

Warnings share important information for you to know when analyzing metrics in quintly. So far these warnings with their full message were shown at the top, leaving less space for the actual chart or table. To make warnings a better experience we have introduced a less intrusive warning icon in the header of a metric, showing the full warning message on click.